RIJKS- EN GEMEENTEARCHIEF LEEUWARDEN:
Geboorteakte Leeuwarden, 1818
Aangiftedatum 2 juni 1818, blad nr. 115
Sjoukje Grada, geboren 31 mei 1818
Dochter van niet genoemde vader en Woldina Grada
Aangegeven door Andries Juckers

ALLEFRIEZEN.NL:
Bron: BS Huwelijk
Soort registratie: BS Huwelijk akte
(Akte)datum: 06-04-1845
Plaats: Leeuwarden
Soort akte: Huwelijksakte
Bruidegom: Karel Hofman (verwer), leeftijd 22 jaar, geboren te Leeuwarden
Bruid: Sjoukje Ambrosius, leeftijd 26 jaar, geboren te Leeuwarden
Vader van de bruidegom: Johannes Hofman
Moeder van de bruidegom: Ynskje Andries Ages
Moeder van de bruid: Woldina Grada Ambrosius
Bronvermelding: Huwelijksregister 1845, archiefnummer 1002, Gemeentebestuur van Leeuwarden, 1811-1941 - Historisch Centrum Leeuwarden, inventarisnummer 3570, aktenummer 0027
Gemeente: Leeuwarden
Periode: 1845

BOVENSTAANDE AKTE BEKEKEN:
KAREL HOFMAN, oud 22 jaar, verwer, geboren en wonende te Leeuwarden, zoon van Johannes Hofman, afwezig, en van IJnskje Andries Ages, overleden, kleinzoon aan vaders zijde van Catharina Benjamins van der Veen, zonder beroep, wonende te Leeuwarden,
TROUWT MET:
SJOUKJE AMBROSIUS, oud 26 jaar, zonder beroep, geboren en wonende te Leeuwarden, dochter van Woldina Grada Ambrosius, zonder beroep, wonende te Leeuwarden, welke tevens verklaard heeft dat zij genaamd is Woldina Grada Ambrosius en niet Woldina Grada, zoo als verkeerdelijk op het Geboorte Extract van hare Dochter staat uitgedrukt.